Actualización de diccionarios

El lenguaje refleja el mundo en que vivimos
Habitamos un mundo que no se detiene, todo lo contrario, cambia constantemente. Tales cambios pueden ser tanto positivos como negativos. Se desarrollan nuevas tecnologías y productos, asimismo las personas se reúnen en nuevos foros y a través de nuevas actividades. Estas innovaciones exigen nuevas denominaciones que se traducen en neologismos, los cuales se van manifestando gradualmente en la lengua diaria.

 

En el lado negativo, nos afectan los desastres naturales, el cambio climático provocado por el hombre y las epidemias de enfermedades, por nombrar algunos ejemplos. Estos acontecimientos también conllevan al uso de un sinnúmero de nuevas palabras o neologismos. Vocablos como «a prueba de cenizas», «escéptico climático» y más recientemente «coronavirus» y «covid-19» son muestras de esto.

 

Para todas aquellas personas que trabajan con lenguas y que a su vez escriben textos, es importante tener a su disponibilidad herramientas de redacción que tengan en cuenta los cambios continuos que ocurren en cada idioma. El corrector ortográfico Lingofy hace precisamente lo mencionado. Los expertos en idiomas de Lingofy controlan regularmente grandes cantidades de textos producidos en medios hispanos y se aseguran de que nuestros diccionarios se actualicen en todo momento.



Análisis exhaustivos
Se incluyen neologismos después de una cuidadosa consideración en términos de ortografía correcta y propiedades gramaticales. Al mismo tiempo, se realizan análisis exhaustivos de cómo el sistema lleva a cabo la revisión y cómo aquellos que lo usan se relacionan con las propuestas de rectificación. De esta manera, se garantiza que la calidad de la corrección de textos se mantenga siempre en el nivel más alto posible.

© 2020 Lingofy – All Rights Reserved. The Lingofy® name and logo are registered trademarks of Lingofy AS.